Prevod od "šel po mně" do Srpski


Kako koristiti "šel po mně" u rečenicama:

Šel po mně. Udělal jsem, co bylo třeba.
Napao me je, uradio sam šta moram.
Kdyby tak Dusty šel po mně.
Željela bih da se Dusty tako zagrije za mene...
Šel po mně, ale já mu svázala nohy páskem.
Bio je preumoran da ide za mnom. Zavezala sam mu noge njegovim kaišem.
Na židli ležela jeho pistole, tak jsem ji vzala a když šel po mně, zastřelila jsem ho.
Njegov oružje bilo je na stolici. Uzela sam ga. Krenuo je prema meni i ubila sam ga.
Jestli je ten chlap zabiják, tak nechci, aby šel po mně.
Ako je taj tip ubica, ne želim da posle krene na mene.
Zfalšoval jste test na alkohol a pak jste šel po mně, když jsem to ověřoval.
Lažirao si test na alkohol moga oca i kad sam poèeo provjeravati tvoju prièu krenuo si na mene.
Zabil ji a pak šel po mně.
Ubio je, i onda je krenuo na mene.
To je sebeobrana Šel po mně.
Ovo je samoodbrana, on je napao mene.
Jakmile jsem pomohl jinému týmu, šel po mně můj vlastní.
Èim sam pomogao drugom timu, izbaèen sam iz mojeg.
Ten buzík neměl odvahu, aby šel po mně, tak šel po mejch blízkejch.
Peder nije imao srca krenuti na mene, pa je krenuo na moje bližnje.
A pak propích Jaye kudlou, otočil se a šel po mně.
I prikucao je Džeja nožem okrenuo se i pošao na mene.
Vidíš, že chci, aby šel po mně... a já chci, abys mu s tím pomohl.
Vidiš, Želim da me potrazi i želim da mu ti pomogneš da slozi prièu.
Moje babička byla právě zavražděná, Rene šel po mně a já jsem nevěřila tomu, že se kdy Bill vrátí.
Baka mi je upravo umrla, René mi je bio za petama i mislila sam da se Bill više neæe vratiti.
Další věc, co vím, je, že byl mrtvý a ten chlap šel po mně.
Sledeæa stvar koju znam, on je mrtav, a taj tip me je napao.
A... a Anton, šel po mně.
A Anton... on me je napao.
Šel po mně ještě před tím, než jsme se poznali.
On me pratio i prije nego što smo se sreli.
Šel po mně a vymlátili jsme ze sebe navzájem duši.
Krenuo je na mene, i pretukli smo jedan drugog.
Nevím, co má ten člověk za problém, ale jestli šel po mně, půjde možná i po tobě.
Ne znam kakav on problem ima, ali došao je k meni, možda æe doæi i k tebi.
A on se uvolnil a šel po mně a... já utekl.
Oslobodio se i krenuo na mene. Pobegao sam.
Byl to můj přítel, ale šel po mně.
Био је мој пријатељ, али је мене напао.
Nařídil ti, abys šel po mně a mý rodině?
Naredio je da mi napadneš porodicu?
Proč by ten chlápek šel po mně, člověče?
Zašto bi ovakav tip mene tražio?
Ne, když tvůj manžel šel po mně jako Russell Crowe.
Ne otkako je tvoj muž izveo napad na mene u stilu Russella Crowe.
Šel po mně, když byl konfrontován otázkou na pomoc Ulpianovi a ostatním k útěku.
Napao me je kada sam ga pitala da li je pomogao Ulpianiju i ostalima da pobegnu.
Šel po mně s nožem, tak jsem na něj vystřelil.
Kinlanom. Uspeo je da se oslobodi.
Takeda šel po mně, ne já po něm, když jsem mu řekl, že s tebou zmizím.
Takeda je krenuo na mene, ne ja na njega, kad sam rekao da æu te odvesti dalje od svega.
Šel po mně nějakej blázen, co dělal pro ňákýho Ronana.
Bio je tamo neki ludak sa puškom koji je radio za nekog Ronana.
Ale poslyš, ten kojot šel po mně.
Slušaj, onaj kojot je krenuo na mene.
Naštval se a šel po mně, tak jsem vzala svícen a rozpřáhla se po něm.
Odlepio je, nasrnuo na mene, pa sam uzela sveænjak i zamahnula na njega.
Šel po mně, Alane, protože jsi ho na mě poslal.
On je došao, Alane, zato što si ga ti poslao.
Šel po mně kvůli tý hře.
Svi me gnjave zbog te igre!
Vloupal se sem, šel po mně s kladivem, šílel kvůli mozkům.
PROVALIO JE, IMAO JE ÈEKIÆ I BUNCAO JE O MOZGOVIMA.
Obzvlášť když teď víme, že ten někdo šel po mně.
Naroèito sad kad znamo da ko god stoji iza eksperimenata... Juri mene.
(Potlesk) (Zvuk bumerangu) Šel po mně. Musel jsem. Tak to bylo, jo.
(Aplauz) (Zvuci bumeranga) Išlo je pravo prema meni.
0.44224095344543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?